香港中英夾雜字典

提交指引

1. 你可以發揮創意，輕鬆有趣，但請盡量準確地提供用法例子，因為本字典著重收集真實的語言使用情況。如有可能，請附上 URL 作為參考。
2. 若你難以解釋說話者為何偏好使用英文而非粵語詞彙，可以簡單說明是「中英夾雜」，或把解釋留給我！😊
3. 請避免過多粗言穢語，因為它們會被星號（*）遮蔽。此外，本字典盡量作為適合各年齡層的教學資源。
4. 隨心所欲地書寫吧！本字典旨在為香港雙語使用者提供空間，闡述自己的語言用法，並幫助他人理解香港不同的夾雜模式。你亦可在此閱讀香港中英夾雜字典的宗旨。
5. 若你是海外亞洲人，習慣在粵語對話中夾雜英文詞彙，即使你不是香港雙語使用者，也歡迎投稿！😊