10 random words out of 681 results
Definition: Known as Kongish, this is a code-mixing phrase that native Hong Kongers when someone sneezes, which is similar to 'Bless you!' in English. (大吉利是)
Usage: E.g. A: Ack-choo! B: Big tangerine and red packets!Synonym: 大吉利是
Definition: A code-mixing term that refers to the car brand Mercedes-Benz
Usage: Wow! Ban¹ ci⁴ ah!
Definition: It's slang for when a person eats something and it's unsuccessfully digested. Resulting in the food being pooped out the next day still intact.
Usage: I'll pass on corn or string mushrooms guys. I don't want a "see you tomorrow" situation happening tomorrow morning
Definition: A code-mixing term that is used when you want to avoid describing someone as being '衰' or not nice.
Usage: E.g. 男仔：喂，我覺得你咁樣講野好衰呀。女朋友：你話我衰？！
E.g. 男仔：喂，我覺得你咁樣講野好mean呀。女朋友：講得岩。我有時講野係mean左D，不過唔至於係衰。
Definition: Known as Kongish, this is a code-mixing phrase used by native Hong Kongers to refer to a man who relies on his wife or girlfriend to sustain a living.
Usage: E.g. Be a real man and stop eating soft rice!Synonym: 食軟飯
Instagram
