4 results found
Definition: A classic code-mixing term often used with the word 'case' to get someone to follow up on something in a professional manner. However, it is now often associated with the 'follow' used in social media.
Usage: E.g. 唔該同我follow吓個case呀。
E.g. 呢個case follow成點呀？
E.g. 快D follow我個IG啦！Reference: https://www.gushiciku.cn/dl/0pydp/zh-hk
Definition: A generic code-mixing term used for a number of Chinese words meaning 'case', in order to maximise communicative efficiency.
Usage: E.g. 喂，阿John。同我follow下個case得嗎?（個案）
E.g. 今次呢單case好似唔簡單。（案件）
E.g. 呢個病人個case睇嚴重D喎。（病情）
E.g. 我明白你個case。（情況）
Definition: An abbreviated code-mixing term that Hong Kongers often use to refer to following someone on social media.
Usage: E.g. 你fo左我IG未？快D fo啦!
