Define Your Term | Login | Sign up
What is code-mixing? | Mission | About | Learn More | FAQ | Commentary | Downloads | Lectures | Videos | Instagram Instagram
English | Chinese

Hong Kong Code-mixing Dictionary

A contemporary Cantonese-English dictionary


2 results found

chok

Definition: 話人好chok,即是過度扮型或造作 (To say someone is "chok" means they are trying too hard to look cool, or are overly pretentious.)

Usage: 呢個手勢好chok喎,不如換成V字啦 (This gesture is too chok. What about changing it to a V?)

Synonym: 過度扮型或造作

chok

Definition: A code-mixing term that refers to pulling a face that looks pretentious in order to look cool.

Usage: E.g. 林峯:你睇吓我個樣夠唔夠chok?!

Reference: https://zolimacitymag.com/pop-cantonese-hea-chok-chur/

1
Define Your Term | Download App | Learn More | Home
Feel free to send your comments and suggestions to info@megaexplorer.net.