Hong Kong Code-mixing Dictionary

Definition: Originated from the French words 'chateau' and 'raisin' which is also the name of a Japanese cake shop, this is a code-mixing term used by native Hong Kongers as a bilingual pun to describe someone who is so cringey and retarded to the point where the person is pooping in his pants.

Usage: E.g. 佢上次飲醉酒喺街上面跳舞，真係柒到瀨屎。(He was so drunk last time and danced on the street, so frigging cringe.)

Synonym: 柒到瀨屎

Reference: https://www.instagram.com/reel/DcvkeO1hHKS/?stkn=N291eml3bWNlNTg0 (use mobile version)