Hong Kong Code-mixing Dictionary

42 results found

Definition: A code-mixing term that refers to ‘out of syllabus’, which is used by local school students in Hong Kong. Usage: Past paper條題目out c左。

2023-12-11

Definition: A word that Hong Kong local students use to refer to a large piece of work, which is often done in group setting. Usage: E.g. 今學期你有咩group project呀？（課題）Reference: https://holiday.presslogic.com/article/224449/港式-廣東話-中英夾雜-口語-香港人-搭lift-食lunch

2023-03-04