Define Your Term
|
Login
What is code-mixing?
|
Mission
|
About
|
Learn More
|
Lecture Slides
English |
Chinese
Hong Kong Code-mixing Dictionary
A contemporary Cantonese-English dictionary
New!
I don't know
bend machine
Holland Ben 7
team work
proud of
Most Popular
hold gap see
Cafe Pacific
narm sun
ni gor
eyes big see through dragon
Search
All Language Types
English & Cantonese
Kongish
Kongish (Textspeak)
Romanised
All Categories of Code-mixing
Native Hong Konger Code-mixing
Overseas Educated Hong Konger Code-mixing
Fake ABC Hong Konger Code-mixing
Upper Class Hong Konger Code-mixing
Working Class Hong Konger Code-mixing
Grassroots Class Hong Konger Code-mixing
Local Student Hong Konger Code-mixing
Westernised Hong Konger Code-mixing
New!
Most Popular
1 results found
mou dak ding
Copy entry details
Definition: A romanised code-mixing phrase meaning something is of the best quality. It cannot get better than it already is.
Usage: E.g. Wa! This dim sum is mou dak ding!
Synonym: 冇得頂
Reference:
https://www.pinterest.com/pin/mou-dak-ding-learn-cantonese-slang-wx2f-carlosdouh-youtube--475552041888237723/
Westernised Hong Konger Code-mixing
2025-05-05
1
