Define Your Term | Login | Sign up
What is code-mixing? | Mission | About | Learn More | FAQ | Commentary | Downloads | Lectures | Videos | Instagram Instagram
English | Chinese

Hong Kong Code-mixing Dictionary

A contemporary Cantonese-English dictionary


1 results found

comfort zone

Definition: A code-mixing phrase used by native Hong Kongers to refer to a psychological state where one feels the most relaxed and safe, even though 'jumping out of it' seems to require being with a group of familiar people.

Usage: E.g. 有冇香港女仔想跳出comfort zone 識班同頻嘅朋友 想搵幾個鍾意 connect 人、想一齊 build up啲嘢partner 以後可以一齊 hangout 的靚女 (Any Hong Kong girls want to jump out of their comfort zone and meet friends who are similar? I want to find some good looking girls who like to connect with people, want to build something together and can hangout together in the future.)

Synonym: 舒適圈

Reference: https://www.threads.com/share/_y6SrnPDf

1
Define Your Term | Download App | Learn More | Home
Feel free to send your comments and suggestions to info@megaexplorer.net.