Define Your Term | Login

What is code-mixing? | Mission | About | Learn More | Lecture Slides

English | Chinese

Hong Kong Code-mixing Dictionary

A contemporary Cantonese-English dictionary

1 results found

Come on

Definition: A tag switching phrase overused by Fake ABCs to create a western appeal. Usage: Eg. Come on baby! 聽日同我出街啦！Reference: https://www.ctgoodjobs.hk/article/中英夾雜-同事經常扮abc-文法錯漏百出-打工仔-唔識就講返中文啦/1342-29015

Westernised Hong Konger Code-mixing

2020-07-26

1