Define Your Term | Login

What is code-mixing? | Mission | About | Learn More | Downloads | Lecture Slides |

Instagram

English | Chinese

Hong Kong Code-mixing Dictionary

A contemporary Cantonese-English dictionary

1 results found

scare die me

Definition: A Kongish code-mixing phrase that working class Hong Kongers use when they are scared and freaked out by something. Usage: E.g. Scare die me! You are so early in office today?!Synonym: 嚇死我Reference: https://graduate.ctgoodjobs.hk/article/20239/2025職場英語-別再說-LIST-OUT-10大常見港式英語錯誤-外國人都聽唔明-4個戒掉港式英語必學的商業用語及常用英式廣東話一覽

Working Class Hong Konger Code-mixing

2026-01-10

1